1-кімн. + студія кв., 35 м², 2/3 поверх

№138

СТУДІЯ розташована в Міському Саду на вулиці Дерибасівській. Двоспальне ліжко (кінг), джакузі на двох, сейф, комп'ютер з інтернетом Wi-Fi, кухня з плитою, мікрохвильовою піччю і холодильником, пральна і сушильна машини, шафа-купе, LCD ТЕЛЕВІЗОР з супутниковими каналами, балкон з видом на горсад, гідромасажна ванна, відокремлена склом і шторою від кімнати.Елегантна студія запрошує гостей у країну чудес. Тут модерн зібрав все найкраще з різних стилів, а класицизм закликав до порядку бурхливу фантазію декораторів, щоб квартира стала по-справжньому райським куточком для відпочиваючих. За порогом всі «дивніше й дивніше». Не нора Білого кролика, а королівство фантазії відтворено тридцяти п'яти метрах квадратних. Сучасна студія цінує красу і відкриває штору, щоб сонячне світло бронзовими відблисками впав на елементи інтер'єру. Розписні дзеркала передпокою плавно перетікають в кухню, де м'які крісла запрошують відпочити з дороги, випити чаю і розгадати загадки. Ніхто не запитає про те, чим ворон схожий на стіл, але квартира говорить мовою багатофункціональності. Все на місці, все під рукою. До стіночці притискається мийка з кухонними шафками, відтісняючи побут на другий план. На першому плані — шикарний вигляд з балкона, щоб відкрити шторку і побачити зелену красу саду і різьблену ротонду. Столик закликає відкоркувати пляшку шампанського і відзначити приїзд під шум фонтанів в Горсаду. Вулиця манить на прогулянку по місту, а після — для сну запрошує ліжко, втоплена в ніші. Світильники сприяють читання, і спина розслаблюється в м'якості декоративної «плити». Якщо зазирнути за шторку зліва, то джакузі заманить шумом води, а мозаїчні візерунки нагадають про казковий відпочинок. Через скло, що відділяє ванну від усього світу, проглядається кімната і зелене листя дерев. І якщо після того, як згасне світло королівської люстри з підвісками, вам здасться, що все це сон, то .. хіба не в цьому і був сенс Вашої подорожі в Одесу?

The studio is located in the City Garden on Deribasovskaya Street. Double bed (king), double Jacuzzi, a safe, a computer with internet Wi-Fi, a kitchen with a stove, microwave and refrigerator, washer and dryer, wardrobe, LCD TV with satellite channels, a balcony overlooking the City Garden, spa bath, separated from the glass and curtain komnaty.Elegantnaya studio welcomes guests to a wonderland. There Nouveau collected all the best from a variety of styles and classicism called to order a violent fantasy of the decorators to apartment became a real paradise for holidaymakers. For all threshold "chudesatee and chudesatee". Do not hole the White Rabbit, and the kingdom of fantasy recreated at thirty-five square meters. Modern studio appreciates beauty and opens the curtains to sunlight bronze glare fell on the interior elements. Painted hallway mirror smoothly flow into the kitchen, where armchairs invite you to relax from the road, drink tea and solve загадки. No one asks about what a raven like a table, but the apartment speaks versatility. Everything is in place, everything is at your fingertips. By stenochke pressed sink with kitchen cupboards, pushing into the background of life. In the foreground - great view from the balcony to lift the curtain and see the beauty of the green garden and carved rotunda. Table encourages uncorking a bottle of champagne and celebrate the arrival of the sound of the fountains in City Garden. Street beckons for a stroll around the city, and after - to sleep inviting bed, recessed in a niche. Fixtures favor of reading and relaxes back into a decorative "slab" of softness. If you look behind the curtain to the left, the Jacuzzi entice water noise, and mosaic patterns remind of fabulous vacation. Through the glass that separates the pool from all over the world, viewed the room and green leaves. And if after the lights go out the royal chandeliers, you feel that all this is a dream is not it .. this was the point of your trip to Odessa?
Перекладено Яндекс.Перекладачем. Показати оригінал